北京——如果可能的话,李怡更喜欢购买粉色的产品——她就是喜欢这种颜色。但最近,当她去中国南部的广东省购买一对哑铃时,她犹豫了,
因为粉色的哑铃售价为 90 元(12.5 美元),而普通黑色的哑铃售价为 40 元(5.6 美元)。李并不是世界第二大经济体中国唯一一位注意到
面向女性的商品和服务价格往往更高的女性。该国的女权主义者将这种现象称为“粉红税”,这个词起源于美国,在中国越来越为人所知。
标签在中国社交平台上吸引了数百万次浏览,女性在平台上分享了拒绝高价的经历。这个问题在中国一年一度的大型网上购物活动“光棍节”或“
双11”(将于 11 月 11 日结束)期间再次出现。“我觉得买粉色意味着自愿受到性别差异对待,”22 岁的大学生李说。 “我不能放弃我的偏好,
但我也不想支付更多的保费。”不只是粉色粉红税不仅仅涉及颜色。它可以用来描述对女性消费者的广泛歧视。在中国和其他地方,女性愤怒的
一个特别焦点是月经的成本。今年秋天的一场网上运动鼓励中国政府取消对经期产品征收 13% 的税,因为中国政府考虑制定新的增值税法,
认为经期产品应被视为基本必需品。13% 的税率与烟草相同,比谷物和水等必需品高出几个百分点。西北大学凯洛格管理经济与决策科学学
院经济学教授南希·钱表示,对于预算紧张的女性来说,增加的成本可能意味着根本不用经期产品。她说:“许多女性无法使用现代商店中出售
的卫生巾,而是不得不求助于女性历史上使用过的、会导致健康问题的产品。”“这意味着女性比男性要付出更多的健康成本,”她补充道。
“这非常不公平。”此前向政府提出的月经税减免呼吁已被拒绝。根据旨在消除所谓“经期贫困”的非营利组织经期用品联盟的说法,在美国,
大约有二十几个州,包括纽约州、加利福尼亚州和得克萨斯州,经期产品可以免税。唤醒女权意识中国不平等定价的反对者在豆瓣上一个名为“
粉红抗税者联盟”的组织中讨论潜在的策略,豆瓣相当于中国的 Reddit 和 IMDb。该团体成立于 2020 年,现已发展到近 30,000 名成员。
“女性定义了女性化,”一名小组成员写道。 “不是女性化定义了女性。”随着越来越多的女性进入劳动力市场,中国的女权运动日益壮大——过去
10 年,中国城市就业的女性人数增加了近 40%。但即使女权主义抬头,中国政府仍在采取更为传统的立场,部分原因是出于对该国创纪录的低
出生率的担忧。上个月,习近平主席向中华全国妇女联合会表示,妇女在社会中发挥着至关重要的作用,必须开创“家庭新风尚”。钱说,“粉红
税”的抵制恰逢自去年底取消Covid-19限制以来中国经济复苏慢于预期,这使得消费者“比以往任何时候都更加考虑支出”。“花的每一块钱都是一张选票”
一些消费者发起反击,呼吁抵制那些对女性购买与男性购买的产品基本相同的产品收取更高费用的零售商。中国最大的两个电子商务平台京东
和淘宝今年因 3 月 8 日国际妇女节举办的被称为“女神节”和“女王节”的年度购物活动而遭到强烈反对。批评者指责这些公司使用这个术语来
操纵女性花钱,并指出没有针对男性的同等购物活动。尽管预计这两场活动的收入仍达数十亿美元(京东和淘宝今年并未公布具体数字),
但一些商家表示,销售额增长较慢,包括针对女性的产品销售。“今年的销售数据逐渐增加。但与前几年翻倍的增长相比,还是太微不足道了。
”一家网上女装店老板在社交媒体上写道。据 CNBC 援引贝恩公司的一项调查报道,大多数中国消费者还计划限制今年双十一活动的支出。
“花的每一美元都是为世界投票,”21 岁的大学生兰克·兰 (Lancc Lan) 说。 “我不会再为公然欺骗女性或对女性不友好的品牌捐出一分钱。
我相信女性团体的努力可能会带来改变。”